The Kanakadhara Stotram (श्री कनकधारा स्तोत्र), a masterpiece of devotion and eloquence, was crafted by the revered Adi Shankaracharya as a heartfelt plea to Lakshmi Mata (लक्ष्मी माता), the eternal symbol of wealth, prosperity, and boundless compassion. According to tradition, this divine hymn was born out of a moment of pure empathy when the saint sought to bless a destitute woman who had offered him a humble gooseberry, her only possession of worth. Touched by his profound devotion and the woman’s selflessness, Lakshmi Mata showered her with unparalleled abundance. This stotram is a poetic tribute to the virtues of grace, empathy, and the transformative power of unwavering faith.
॥Shri Kanakadhara Stotram॥
॥श्री कनकधारा स्तोत्र॥
अङ्गं हरेः पुलकभूषणमाश्रयन्ती भृङ्गाङ्गनेव मुकुलाभरणं तमालम्।
अङ्गीकृताऽखिल-विभूतिरपाङ्गलीला माङ्गल्यदाऽस्तु मम मङ्गळदेवतायाः॥1॥
Hindi Meaning: हरि के अंगों को पुलकित करने वाली लक्ष्मीजी, जिनका सौंदर्य तमाल वृक्ष के पुष्पों के समान है और जो अपनी दृष्टि से सभी विभूतियों को प्रदान करती हैं, वह देवी हमें शुभ प्रदान करें।
English Meaning: May Goddess Lakshmi, who adorns Lord Vishnu’s body like a fragrant tamala flower, whose sidelong glances bestow great prosperity, bless us with auspiciousness.
मुग्धा मुहुर्विदधती वदने मुरारेः प्रेमत्रपा-प्रणहितानि गताऽऽगतानि।
मालादृशोर्मधुकरीव महोत्पले या सा मे श्रियं दिशतु सागरसम्भवायाः॥2॥
Hindi Meaning: गुलाबी आँखों वाली, जो बार-बार प्रेम और लज्जा से श्रीहरि को देखती हैं, और उनकी आँखें मधुमक्खी के समान कमल पुष्प पर मंडराती हैं, वह सागर से उत्पन्न लक्ष्मी देवी हमें संपन्नता प्रदान करें।
English Meaning: May Lakshmi Mata, with eyes like a shy bee hovering over a lotus, who lovingly and bashfully glances at Lord Vishnu, bless us with prosperity.
विश्वामरेन्द्रपद-वीभ्रमदानदक्ष आनन्द-हेतुरधिकं मुरविद्विषोऽपि।
ईषन्निषीदतु मयि क्षणमीक्षणर्द्ध मिन्दीवरोदर-सहोदरमिन्दिरायाः॥3॥
Hindi Meaning: जो लक्ष्मीजी इंद्र और अन्य देवताओं को पद और वैभव प्रदान करने में सक्षम हैं और जिनकी दृष्टि आनंद का कारण है, उनकी एक दृष्टि मुझ पर पड़े और मुझे भी उनकी कृपा प्राप्त हो।
English Meaning: May the divine glance of Lakshmi Maa, who grants kingdoms to Indra and other kings and brings joy to the enemies of evil, fall upon me for even a moment and bless me.
आमीलिताक्षमधिगम्य मुदा मुकुन्द आनन्दकन्दमनिमेषमनङ्गतन्त्रम्।
आकेकरस्थित-कनीनिकपक्ष्मनेत्रं भूत्यै भवेन्मम भुजङ्गशयाङ्गनायाः॥4॥
Hindi Meaning: माँ लक्ष्मीजी, जिनकी अर्धमुद्रित आँखें मुकुंद (विष्णु) को अपार आनंद प्रदान करती हैं, उनके नेत्रों की कृपादृष्टि मुझे समृद्धि प्रदान करें।
English Meaning: May the half-closed, joy-giving eyes of Goddess Lakshmi, which delight Lord Vishnu, bring prosperity and happiness to me.
बाह्वन्तरे मधुजितः श्रित कौस्तुभे या हारावलीव हरिनीलमयी विभाति।
कामप्रदा भगवतोऽपि कटाक्षमाला, कल्याणमावहतु मे कमलालयायाः॥5॥
Hindi Meaning: जो लक्ष्मीजी भगवान विष्णु के हृदय में कौस्तुभ मणि के साथ नीले आभूषण के रूप में शोभायमान हैं और जो अपनी दृष्टि से सभी इच्छाओं को पूरा करती हैं, वह देवी हमें कल्याण प्रदान करें।
English Meaning: May Goddess Lakshmi, who adorns the heart of Lord Vishnu like a beautiful blue garland near the Kaustubha gem, and whose glances fulfill all desires, bless us with well-being and prosperity.
कालाम्बुदाळि-ललितोरसि कैटभारे-धाराधरे स्फुरति या तडिदङ्गनेव।
मातुः समस्तजगतां महनीयमूर्ति-भद्राणि मे दिशतु भार्गवनन्दनायाः॥6॥
Hindi Meaning: जो लक्ष्मीजी काले बादलों के बीच बिजली की तरह भगवान विष्णु के हृदय पर चमकती हैं, वह माता, जो समस्त सृष्टि की पालक हैं, हमें शुभ प्रदान करें।
English Meaning: May Goddess Lakshmi, who shines like a flash of lightning on the heart of Lord Vishnu amidst dark clouds, the revered mother of all creation, grant us her blessings of good fortune.
प्राप्तं पदं प्रथमतः किल यत् प्रभावान् माङ्गल्यभाजि मधुमाथिनि मन्मथेन।
मय्यापतेत्तदिह मन्थर-मीक्षणार्धं मन्दाऽलसञ्च मकरालय-कन्यकायाः॥7॥
Hindi Meaning: कामदेव, जो भगवान विष्णु के चरणों में अपनी शक्ति के प्रभाव से स्थित हैं, ऐसी देवी लक्ष्मी की कृपादृष्टि मुझ पर भी पड़े और मुझे समृद्ध बनाए।
English Meaning: May the graceful and firm glance of Goddess Lakshmi, who empowered even the god of love (Kamadeva) to attain divine status through her influence, fall upon me and bless me with prosperity.
दद्याद् दयानुपवनो द्रविणाम्बुधारा मस्मिन्नकिञ्चन विहङ्गशिशौ विषण्णे।
दुष्कर्म-घर्ममपनीय चिराय दूरं नारायण-प्रणयिनी नयनाम्बुवाहः॥8॥
Hindi Meaning: जो गरीब और पीड़ित लोगों के लिए दयालु हवा के झोंके की तरह हैं, वह लक्ष्मीजी हमारे पापों को दूर कर हमें सुख और समृद्धि प्रदान करें।
English Meaning: May Goddess Lakshmi, the beloved of Lord Narayana, like a soothing breeze that carries wealth and removes sorrows, dispel all my sins and bless me with eternal happiness.
इष्टाविशिष्टमतयोऽपि यया दयार्द्र दृष्ट्या त्रिविष्टपपदं सुलभं लभन्ते।
दृष्टिः प्रहृष्ट-कमलोदर-दीप्तिरिष्टां पुष्टिं कृषीष्ट मम पुष्करविष्टरायाः॥9॥
Hindi Meaning: जो लक्ष्मीजी की दयालु दृष्टि से ब्रह्मलोक तक पहुँचना भी संभव हो जाता है, वह कृपादृष्टि मेरे लिए समृद्धि और शुभ फल लाए।
English Meaning: May the benevolent gaze of Goddess Lakshmi, whose brilliance surpasses the beauty of a blossomed lotus, bless me with prosperity and fulfillment of all desires.
गीर्देवतेति गरुडध्वजभामिनीति शाकम्भरीति शशिशेखर-वल्लभेति।
सृष्टि-स्थिति-प्रलय-केलिषु संस्थितायै तस्यै नमस्त्रिभुवनैकगुरोस्तरुण्यै॥10॥
Hindi Meaning: वाणी की देवी, गरुड़ध्वज भगवान की प्रिया, शाकंभरी, चंद्रमा के मुकुट वाले शिव की प्रिय, जो सृष्टि, पालन और विनाश में लगी हैं, उन्हें हमारा नमन।
English Meaning: Salutations to the divine Goddess, who is the consort of Lord Vishnu, the goddess of speech, the sustainer of creation, and the beloved of the Lord with the crescent moon on his head.
श्रुत्यै नमोऽस्तु नमस्त्रिभुवनैक-फलप्रसूत्यै रत्यै नमोऽस्तु रमणीय गुणाश्रयायै।
शक्त्यै नमोऽस्तु शतपत्र निकेतनायै पुष्ट्यै नमोऽस्तु पुरुषोत्तम-वल्लभायै॥11॥
Hindi Meaning: जो देवी वेदों की संरक्षक, तीनों लोकों को फल देने वाली, सुंदर गुणों की आश्रयस्थली, शक्ति की देवी और भगवान विष्णु की प्रिय हैं, उन्हें प्रणाम।
English Meaning: Salutations to the Goddess who embodies the essence of the Vedas, grants fruits to the three worlds, is the abode of virtues, and is the beloved consort of Lord Vishnu.
नमोऽस्तु नालीक-निभाननायै नमोऽस्तु दुग्धोदधि-जन्मभूत्यै।
नमोऽस्तु सोमामृत-सोदरायै नमोऽस्तु नारायण-वल्लभायै॥12॥
Hindi Meaning: कमल के समान सुंदर मुख वाली, क्षीरसागर से उत्पन्न हुई देवी, अमृत और चंद्रमा की बहन, नारायण की प्रिया लक्ष्मी को प्रणाम।
English Meaning: Salutations to Goddess Lakshmi, whose face resembles a lotus, who was born from the ocean of milk, sister of nectar and moon, and the beloved of Lord Narayana.
नमोऽस्तु हेमाम्बुजपीठिकायै नमोऽस्तु भूमण्डलनायिकायै।
नमोऽस्तु देवादिदयापरायै नमोऽस्तु शार्ङ्गायुधवल्लभायै॥13॥
Hindi Meaning: स्वर्ण कमल पर विराजित, समस्त पृथ्वी की अधिष्ठात्री देवी, सभी देवताओं पर दया रखने वाली, भगवान विष्णु की प्रिया को नमन।
English Meaning: Salutations to Goddess Lakshmi, who resides on a golden lotus, rules over the entire Earth, shows compassion to all deities, and is the beloved of Lord Vishnu.
नमोऽस्तु देव्यै भृगुनन्दनायै नमोऽस्तु विष्णोरुरसि स्थितायै।
नमोऽस्तु लक्ष्म्यै कमलालयायै नमोऽस्तु दामोदरवल्लभायै॥14॥
Hindi Meaning: भृगु मुनि की पुत्री, विष्णु के वक्षस्थल (हृदय) पर विराजित, कमल पर निवास करने वाली लक्ष्मी और दामोदर की प्रिया देवी को नमन।
English Meaning: Salutations to the divine Goddess, the daughter of Sage Bhrigu, who resides in Lord Vishnu’s heart, dwells on a lotus, and is the beloved of Lord Damodara.
नमोऽस्तु कान्त्यै कमलेक्षणायै नमोऽस्तु भूत्यै भुवनप्रसूत्यै।
नमोऽस्तु देवादिभिरर्चितायै नमोऽस्तु नन्दात्मजवल्लभायै॥15॥
Hindi Meaning: चमकती हुई, कमल जैसी आँखों वाली, समृद्धि और संसार को उत्पन्न करने वाली, सभी देवताओं द्वारा पूजित देवी लक्ष्मी को नमन।
English Meaning: Salutations to Goddess Lakshmi, whose eyes resemble lotuses, who brings prosperity and creates the world, and is worshipped by all the deities.
सम्पत्कराणि सकलेन्द्रिय-नन्दनानि साम्राज्यदान विभवानि सरोरुहाक्षि।
त्वद्-वन्दनानि दुरिताहरणोद्यतानि मामेव मातरनिशं कलयन्तु नान्यत्॥16॥
Hindi Meaning: हे कमलनयनी देवी, जो समृद्धि, सुख, और साम्राज्य प्रदान करती हैं, आपका वंदन करने से सारे पाप समाप्त होते हैं। कृपया मेरी प्रार्थनाओं को स्वीकार करें।
English Meaning: O lotus-eyed Goddess, who grants wealth, happiness, and kingdoms, your worship removes all sins. Kindly accept my prayers and bless me endlessly.
यत्कटाक्ष-समुपासनाविधिः सेवकस्य सकलार्थसम्पदः।
सन्तनोति वचनाऽङ्गमानसैः स्त्वां मुरारि-हृदयेश्वरीं भजे॥17॥
Hindi Meaning: हे मुरारी (विष्णु) के हृदय की रानी, आपकी कृपादृष्टि से सेवक सभी प्रकार की समृद्धि प्राप्त करता है। मैं आपको नमस्कार करता हूँ।
English Meaning: O queen of Lord Murari’s heart, your gracious glance bestows all kinds of prosperity upon your devotees. I bow to you in reverence.
सरसिज-निलये सरोजहस्ते धवळतरांशुक-गन्ध-माल्यशोभे।
भगवति हरिवल्लभे मनोज्ञे त्रिभुवन-भूतिकरि प्रसीद मह्यम्॥18॥
Hindi Meaning: हे कमल निवासिनी, कमल धारण करने वाली, श्वेत वस्त्र और पुष्पमाला से सुशोभित, तीनों लोकों को समृद्धि देने वाली देवी लक्ष्मी, कृपया मुझ पर कृपा करें।
English Meaning: O Goddess Lakshmi, dwelling in a lotus, holding a lotus in your hands, adorned in white garments and garlands, who brings prosperity to the three worlds, please bless me.
दिग्घस्तिभिः कनककुम्भमुखावसृष्ट स्वर्वाहिनीविमलचारु-जलप्लुताङ्गीम्।
प्रातर्नमामि जगतां जननीमशेष लोकाधिराजगृहिणीम मृताब्धिपुत्रीम्॥19॥
Hindi Meaning: स्वर्ण कलशों से गंगा के निर्मल जल की वर्षा में स्नान करने वाली, समस्त संसार की माता, और क्षीरसागर से उत्पन्न लक्ष्मीजी को मेरा प्रणाम।
English Meaning: I bow to Goddess Lakshmi, the universal mother, bathed in pure waters poured from golden pots by celestial elephants, and the daughter of the ocean of milk.
कमले कमलाक्षवल्लभे त्वं करुणापूर-तरङ्गितैरपाङ्गैः।
अवलोकय मामकिञ्चनानां प्रथमं पात्रमकृत्रिमं दयायाः॥20॥
Hindi Meaning: हे कमलनयनी लक्ष्मीजी, आपकी करुणामयी दृष्टि से मुझ पर कृपा करें। मैं आपकी कृपा का वास्तविक पात्र हूँ।
English Meaning: O lotus-eyed Goddess Lakshmi, please glance upon me with your compassionate eyes. I am a true and deserving recipient of your divine grace.
स्तुवन्ति ये स्तुतिभिरमीभिरन्वहं त्रयीमयीं त्रिभुवनमातरं रमाम्।
गुणाधिका गुरुतरभाग्यभागिनो भवन्ति ते भुविबुधभाविताशयाः॥21॥
Hindi Meaning: जो भी इस स्तुति के माध्यम से सदा देवी लक्ष्मी का गुणगान करते हैं, वे उच्च गुणों और महान भाग्य के धारक बनते हैं।
English Meaning: Those who ceaselessly praise Goddess Lakshmi through this hymn become endowed with great virtues and immense fortune.
Conclusion
The Kanakadhara Stotram (श्री कनकधारा स्तोत्रम्) transcends the realm of material prayers, serving as a spiritual beacon for those seeking the blessings of Lakshmi Mata (लक्ष्मी माता). It reminds us that true compassion, humility, and heartfelt devotion have the power to summon divine grace, turning trials into triumphs and scarcity into abundance. By reciting this sacred hymn with sincerity, one can kindle hope, invite prosperity, and bask in the goddess’s benevolent blessings, enriching both the heart and the soul.
Leave a Reply