The Shiv Ramashtakam Stotram (श्री शिवराम अष्टकम स्तोत्र) is a soul-stirring hymn that reveres the divine magnificence of Lord Shiva (भगवान शिव) and Lord Rama (भगवान राम). Crafted in the melodious cadence of Sanskrit, it weaves together praises for their celestial attributes, offering a heartfelt plea for liberation from worldly afflictions and the triumph of the spirit. Each verse serves as an eloquent homage, exalting the virtues of these two divine powers and kindling a sense of devotion and transcendence within the seeker.
॥Shiv Ramashtakam Stotram॥
॥श्री शिवराम अष्टकम स्तोत्र॥
शिव हरे शिवराम सखे प्रभो, त्रिविधताप-निवारण हे विभो।
अज जनेश्वर यादव पाहि मां, शिव हरे विजयं कुरू मे वरम्॥1॥
Hindi Meaning: हे शिव, जो राम के सखा हैं, त्रिविध तापों का नाश करने वाले और सृष्टि के स्वामी हैं, मेरी रक्षा करें। हे शिव, मुझे विजय प्रदान करें।
English Meaning: O Shiva, Lord of all, friend of Lord Rama, remover of the threefold afflictions, and ruler of the universe, protect me. O Shiva, grant me victory.
कमल लोचन राम दयानिधे, हर गुरो गजरक्षक गोपते।
शिवतनो भव शङ्कर पाहिमां, शिव हरे विजयं कुरू मे वरम्॥2॥
Hindi Meaning: हे कमलनयन राम, जो करुणा के सागर हैं और गजेन्द्र के रक्षक हैं, मेरी रक्षा करें। हे शिव, मुझे विजय प्रदान करें।
English Meaning: O lotus-eyed Rama, ocean of compassion, protector of Gajendra, and Shiva himself, bless me with your grace. O Shiva, grant me victory.
स्वजनरञ्जन मङ्गलमन्दिर, भजति तं पुरुषं परं पदम्।
भवति तस्य सुखं परमाद्भुतं, शिवहरे विजयं कुरू मे वरम्॥3॥
Hindi Meaning: जो भगवान को पूजते हैं, जो मंगल के मंदिर और परम पद हैं, उन्हें अद्भुत आनंद प्राप्त होता है। हे शिव, मुझे विजय प्रदान करें।
English Meaning: The one who worships the supreme Lord, the abode of auspiciousness, finds unparalleled joy and bliss. O Shiva, grant me victory.
जय युधिष्ठिर-वल्लभ भूपते, जय जयार्जित-पुण्यपयोनिधे।
जय कृपामय कृष्ण नमोऽस्तुते, शिव हरे विजयं कुरू मे वरम्॥4॥
Hindi Meaning: युधिष्ठिर के प्रिय, धर्म के स्वामी और पुण्य के सागर भगवान कृष्ण को जय हो। हे शिव, मुझे विजय प्रदान करें।
English Meaning: Victory to Krishna, the beloved of Yudhishthira, the Lord of righteousness, and the ocean of virtues earned through good deeds. O Shiva, grant me success.
भवविमोचन माधव मापते, सुकवि-मानस हंस शिवारते।
जनक जारत माधव रक्षमां, शिव हरे विजयं कुरू मे वरम्॥5॥
Hindi Meaning: हे माधव, जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्त करने वाले, महान कवियों के मन के हंस और शिव के प्रिय, मेरी रक्षा करें और विजय प्रदान करें।
English Meaning: O Madhava, liberator from the cycle of birth and death, the swan in the minds of great poets, and the beloved of Shiva. Protect me and bless me with victory.
अवनि-मण्डल-मङ्गल मापते, जलद सुन्दर राम रमापते।
निगम-कीर्ति-गुणार्णव गोपते, शिव हरे विजयं कुरू मे वरम्॥6॥
Hindi Meaning: धरती के रक्षक, राम और लक्ष्मी के प्रिय, वेदों की महिमा और गुणों के सागर, हे शिव, मुझे विजय प्रदान करें।
English Meaning: O protector of the earth, beloved of Rama and Ramaa (Lakshmi), the ocean of Vedic virtues and fame. O Shiva, grant me victory.
पतित-पावन-नाममयी लता, तव यशो विमलं परिगीयते।
तदपि माधव मां किमुपेक्षसे, शिव हरे विजयं कुरू मे वरम्॥7॥
Hindi Meaning: हे पतित पावन, आपकी महिमा पवित्र और दिव्य गायी जाती है। फिर भी, हे माधव, आप मुझे क्यों अनदेखा करते हैं? हे शिव, मुझे विजय प्रदान करें।
English Meaning: O purifier of the fallen, your divine fame is sung as pure and glorious. Yet, why do you overlook me, O Madhava? O Shiva, grant me victory.
अमर तापर देव रमापते, विनयतस्तव नाम धनोपमम्।
मयि कथं करुणार्णव जायते, शिव हरे विजयं कुरू मे वरम्॥8॥
Hindi Meaning: हे देवताओं के स्वामी और लक्ष्मी के प्रिय, आपका नाम धन के समान मूल्यवान है। हे करुणा के सागर, मुझ पर अपनी कृपा बरसाएं। हे शिव, मुझे विजय प्रदान करें।
English Meaning: O Lord of the immortals and consort of Ramaa, your name is as precious as treasure. O ocean of mercy, shower your compassion on me. O Shiva, grant me victory.
हनुमतः प्रिय चाप कर प्रभो, सुरसरिद्-धृतशेखर हे गुरो।
मम विभो किमु विस्मरणं कृतं, शिव हरे विजयं कुरू मे वरम्॥9॥
Hindi Meaning: हे हनुमान के प्रिय, धनुषधारी, और गंगा को अपने सिर पर धारण करने वाले प्रभु, क्या आपने मुझे भुला दिया है? हे शिव, मुझे विजय प्रदान करें।
English Meaning: O Lord, beloved of Hanuman, wielder of the bow, and bearer of the Ganges on your head. Have you forgotten me, your devotee? O Shiva, grant me victory.
नर हरेति परम् जन सुन्दरं, पठति यः शिवरामकृतस्तवम्।
विशति राम-रमा चरणाम्बुजे, शिव हरे विजयं कुरू मे वरम्॥10॥
Hindi Meaning: जो भी इस शिव-राम स्तुति को भक्ति से पढ़ता है, वह राम और लक्ष्मी के चरणों में स्थान प्राप्त करता है। हे शिव, मुझे विजय प्रदान करें।
English Meaning: The one who recites this hymn of Shiva and Rama with devotion attains the lotus feet of Rama and Lakshmi. O Shiva, grant me victory.
प्रातरूथाय यो भक्त्या पठदेकाग्रमानसः।
विजयो जायते तस्य विष्णु सान्निध्यमाप्नुयात्॥11॥
Hindi Meaning: जो भी सुबह के समय इसे एकाग्रता और भक्ति से पढ़ता है, उसे विजय प्राप्त होती है और वह भगवान विष्णु के निकट जाता है।
English Meaning: Whoever recites this hymn with devotion and a focused mind in the morning attains victory and comes closer to Lord Vishnu.
Conclusion
The Shiv Ramashtakam Stotram (श्री शिवराम अष्टकम स्तोत्र) is a sublime confluence of devotion to Lord Shiva (भगवान शिव) and Lord Rama (भगवान राम), symbolizing their inherent unity and cosmic balance. Chanting this sacred hymn with sincerity not only fortifies faith but also empowers the devotee to rise above life’s trials, achieving spiritual harmony and connection with the eternal consciousness.
Related Lord Shiva Hymn
- Shiv Tandav Stotram (शिव तांडव स्तोत्र)
- Shiv Chalisa (शिव चालीसा)
- Shiv Ji Ki Aarti (शिवजी की आरती)
- Shankar Bhagwan Ki Aarti (शिवशंकर जी की आरती)
Interesting FAQs about Shiv Ramashtakam Stotram
Q1: What is the Shiv Ramashtakam Stotram?
A: The Shiv Ramashtakam Stotram is a devotional hymn composed of eight verses (ashtakam) that praise Lord Shiva and Lord Rama. It seeks their blessings for victory over life’s challenges and liberation from the cycle of birth and death.
Q2: Who composed the Shiv Ramashtakam Stotram?
A: The authorship of the Shiv Ramashtakam Stotram is traditionally attributed to ancient sages and scholars devoted to Lord Shiva and Lord Rama. However, the exact composer remains unknown.
Q3: What is the significance of chanting the Shiv Ramashtakam Stotram?
A: Reciting this stotram with devotion is believed to invoke the blessings of both Lord Shiva and Lord Rama, leading to spiritual upliftment, inner peace, and the removal of obstacles in life. It also aids in seeking liberation from the cycle of birth and death.
Q4: Can the Shiv Ramashtakam Stotram be chanted during specific occasions?
A: While it can be recited daily, chanting the stotram during auspicious occasions like Maha Shivaratri, Navaratri, or during the month of Shravan is considered particularly beneficial.
Q5: Is there a specific time of day recommended for chanting this stotram?
A: Early morning during Brahma Muhurta (approximately 4:00 AM to 6:00 AM) is considered an ideal time for chanting, as the mind is calm and the environment is serene. However, devotees can recite it at any time that suits their daily routine.
Q6: Are there any preparatory rituals before chanting the Shiv Ramashtakam Stotram?
A: It is advisable to take a bath and wear clean clothes before chanting. Creating a peaceful environment, lighting a lamp, and offering flowers or incense to an image or idol of Lord Shiva or Lord Rama can enhance the devotional experience.
Q7: Can the stotram be chanted in any language?
A: The original stotram is in Sanskrit, but translations are available in various languages, including Hindi and English. Devotees may chant in the language they are most comfortable with, as sincerity and devotion are more important than the language used.
Leave a Reply