The Saraswati Stotram (श्री सरस्वती स्तोत्रम्) is a sacred hymn that dedicated to Saraswati Mata (सरस्वती माता), the divine essence of wisdom, intellect, and eloquence. Through its enchanting verses, this stotram becomes a gateway to her blessings, fostering mental clarity, intellectual brilliance, and the dispelling of ignorance. It reveres her celestial grace as the wellspring of creativity and the guardian of all learning.
॥Saraswati Stotram Lyrics॥
॥श्री सरस्वती स्तोत्रम्॥
या कुन्देन्दु-तुषारहार-धवला या शुभ्र-वस्त्रावृता।
या वीणावरदण्डमण्डितकरा या श्वेतपद्मासना।
या ब्रह्माच्युत-शंकर-प्रभृतिभिर्देवैः सदा पूजिता।
सा मां पातु सरस्वती भगवती निःशेषजाड्यापहा॥1॥
Hindi Meaning: जो कुमुद पुष्प, चंद्रमा, बर्फ और मोती की तरह धवल हैं, जो श्वेत वस्त्र धारण करती हैं, जो वीणा धारण करती हैं और श्वेत कमल पर विराजमान हैं। ब्रह्मा, विष्णु और शिव द्वारा पूजित देवी सरस्वती, जो अज्ञानता का नाश करती हैं, मेरी रक्षा करें।
English Meaning: She who is pure white like the jasmine flower, moon, and snow, dressed in white garments, holding a veena, seated on a white lotus, and worshipped by Brahma, Vishnu, and Shiva, may that Goddess Saraswati, remover of ignorance, protect me.
दोर्भिर्युक्ता चतुर्भिः स्फटिकमणिमयीमक्षमालां दधाना।
हस्तेनैकेन पद्मं सितमपि च शुकं पुस्तकं चापरेण।
भासा कुन्देन्दु-शंखस्फटिकमणिनिभा भासमानाऽसमाना।
सा मे वाग्देवतेयं निवसतु वदने सर्वदा सुप्रसन्ना॥2॥
Hindi Meaning: जिनके चार हाथ हैं, जिनमें वे स्फटिकमाला, पुस्तक, शुक और कमल धारण करती हैं, जो कुंद फूल, चंद्रमा और स्फटिक के समान उज्ज्वल हैं, वे देवी सरस्वती हमेशा मेरे वचन में निवास करें।
English Meaning: May Goddess Saraswati, who holds a crystal rosary, a book, a parrot, and a white lotus in her hands, and whose brilliance rivals the moon and crystal, always reside in my speech with her benevolent presence.
आशासु राशी भवदंगवल्लि भासैव दासीकृत-दुग्धसिन्धुम्।
मन्दस्मितैर्निन्दित-शारदेन्दुं वन्देऽरविन्दासन-सुन्दरि त्वाम्॥3॥
Hindi Meaning: जिनकी आभा दूध के समुद्र को भी दास बना लेती है, जो मंद मुस्कान से शरद चंद्रमा को लज्जित करती हैं, मैं उस कमलासन पर सुशोभित सरस्वती का वंदन करता हूँ।
English Meaning: I bow to Saraswati Maa, whose radiance commands even the ocean of milk, whose gentle smile outshines the autumn moon, and who graces the lotus seat with her beauty.
शारदा शारदाम्बोजवदना वदनाम्बुजे।
सर्वदा सर्वदास्माकं सन्निधिं सन्निधिं क्रियात्॥4॥
Hindi Meaning: जिनका मुख शरद ऋतु के कमल जैसा है, वे देवी सरस्वती हमें हमेशा अपनी उपस्थिति का अनुभव कराएं।
English Meaning: May Saraswati Mata, whose face resembles the autumn lotus, always grace us with her divine presence.
सरस्वतीं च तां नौमि वागधिष्ठातृ-देवताम्।
देवत्वं प्रतिपद्यन्ते यदनुग्रहतो जनाः॥5॥
Hindi Meaning: मैं वाणी की देवी सरस्वती को प्रणाम करता हूँ, जिनकी कृपा से मनुष्य देवत्व प्राप्त कर सकते हैं।
English Meaning: I bow to Goddess Saraswati, the deity of speech, whose grace enables humans to attain divinity.
पातु नो निकषग्रावा मतिहेम्नः सरस्वती।
प्राज्ञेतरपरिच्छेदं वचसैव करोति या॥6॥
Hindi Meaning: जो केवल वाणी से ज्ञानियों और अज्ञानियों के बीच भेद करती हैं, वे सरस्वती हमारी रक्षा करें।
English Meaning: May Goddess Saraswati, who discerns the wise from the ignorant through speech, protect us.
शुद्धां ब्रह्मविचारसारपरमा-माद्यां जगद्व्यापिनीं।
वीणापुस्तकधारिणीमभयदां जाड्यान्धकारापहाम्।
हस्ते स्पाटिकमालिकां विदधतीं पद्मासने संस्थितां।
वन्दे तां परमेश्वरीं भगवतीं बुद्धिप्रदां शारदाम्॥7॥
Hindi Meaning: मैं उन परमेश्वरी सरस्वती को प्रणाम करता हूँ, जो ब्रह्मज्ञान का सार हैं, जो वीणा और पुस्तक धारण करती हैं, जो अभयदान देती हैं और अज्ञान का अंधकार मिटाती हैं।
English Meaning: I bow to Goddess Saraswati, the supreme deity of wisdom, who embodies the essence of Brahman, holds a veena and a book, bestows fearlessness, and removes the darkness of ignorance.
वीणाधरे विपुलमंगलदानशीले।
भक्तार्तिनाशिनि विरिंचिहरीशवन्द्ये।
कीर्तिप्रदेऽखिलमनोरथदे महार्हे।
विद्याप्रदायिनि सरस्वति नौमि नित्यम्॥8॥
Hindi Meaning: वीणा धारण करने वाली, मंगल देने वाली, भक्तों के कष्ट दूर करने वाली, ब्रह्मा, विष्णु, और शिव द्वारा वंदनीय देवी सरस्वती, जो कीर्ति प्रदान करती हैं और सभी इच्छाएं पूर्ण करती हैं, उन्हें मैं नित्य नमन करता हूँ।
English Meaning: I bow daily to Goddess Saraswati, who holds the veena, bestows auspiciousness, removes devotees’ sufferings, is worshipped by Brahma, Vishnu, and Shiva, grants fame, and fulfills all desires.
श्वेताब्जपूर्ण-विमलासन-संस्थिते हे।
श्वेताम्बरावृतमनोहरमंजुगात्रे।
उद्यन्मनोज्ञ-सितपंकजमंजुलास्ये।
विद्याप्रदायिनि सरस्वति नौमि नित्यम्॥9॥
Hindi Meaning: जो श्वेत कमल पर विराजमान हैं, श्वेत वस्त्र धारण करती हैं, जिनका सुंदर शरीर और मोहक मुख कमल के समान है, वे विद्या देने वाली सरस्वती देवी, आपको मैं नित्य प्रणाम करता हूँ।
English Meaning: I bow daily to Saraswati Mata, who is seated on a pure white lotus, adorned in white garments, has a graceful form, and whose beautiful face resembles a blooming white lotus.
मातस्त्वदीय-पदपंकज-भक्तियुक्ता।
ये त्वां भजन्ति निखिलानपरान्विहाय।
ते निर्जरत्वमिह यान्ति कलेवरेण।
भूवह्नि-वायु-गगनाम्बु-विनिर्मितेन॥10॥
Hindi Meaning: हे माँ, जो भक्त आपके चरण कमलों की भक्ति में समर्पित हैं और अन्य सांसारिक वस्तुओं का त्याग कर देते हैं, वे इस शरीर में ही अमरता प्राप्त कर लेते हैं।
English Meaning: O Mother, those who devote themselves to your lotus feet and renounce worldly attachments attain immortality even in this physical body.
मोहान्धकार-भरिते हृदये मदीये।
मातः सदैव कुरु वासमुदारभावे।
स्वीयाखिलावयव-निर्मलसुप्रभाभिः।
शीघ्रं विनाशय मनोगतमन्धकारम्॥11॥
Hindi Meaning: हे माँ, कृपा करके मेरे हृदय में वास करें और अपनी दिव्य ज्योति से मेरे मन के अंधकार को शीघ्र नष्ट कर दें।
English Meaning: O Mother, please reside in my heart and swiftly dispel the darkness of ignorance within my mind through your divine radiance.
ब्रह्मा जगत् सृजति पालयतीन्दिरेशः।
शम्भुर्विनाशयति देवि तव प्रभावैः।
न स्यात्कृपा यदि तव प्रकटप्रभावे।
न स्युः कथंचिदपि ते निजकार्यदक्षाः॥12॥
Hindi Meaning: हे देवी, आपके प्रभाव से ब्रह्मा सृष्टि की रचना करते हैं, विष्णु पालन करते हैं, और शिव संहार करते हैं। यदि आपकी कृपा न हो, तो वे अपने कार्य करने में असमर्थ हो जाएंगे।
English Meaning: O Goddess, through your divine power, Brahma creates, Vishnu sustains, and Shiva destroys. Without your grace, they would not be capable of performing their duties.
लक्ष्मिर्मेधा धरा पुष्टिर्गौरी तृष्टिः प्रभा धृतिः।
एताभिः पाहि तनुभिरष्टभिर्मां सरस्वती॥13॥
Hindi Meaning: हे सरस्वती माँ, लक्ष्मी, मेधा, धरा, पुष्टि, गौरी, तृष्टि, प्रभा और धृति के रूप में अपनी आठ शक्तियों से मेरी रक्षा करें।
English Meaning: O Mother Saraswati, protect me with your eight forms: Lakshmi, Medha, Dhara, Pushti, Gauri, Trishti, Prabha, and Dhriti.
सरसवत्यै नमो नित्यं भद्रकाल्यै नमो नमः।
वेद-वेदान्त-वेदांग-विद्यास्थानेभ्य एव च॥14॥
Hindi Meaning: नित्य सरस्वती देवी और भद्रकाली को मेरा नमस्कार। मैं वेद, वेदांत, और विद्यास्थानों को भी प्रणाम करता हूँ।
English Meaning: I bow daily to Goddess Saraswati and Bhadrakali. I also offer my salutations to the Vedas, Vedanta, and all centers of knowledge.
सरस्वति महाभागे विद्ये कमललोचने।
विद्यारूपे विशालाक्षि विद्यां देहि नमोस्तु ते॥15॥
Hindi Meaning: हे महाभाग्यशाली सरस्वती देवी, कमल के समान सुंदर नेत्रों वाली, विद्या का स्वरूप धारण करने वाली, विशाल नेत्रों वाली देवी, मुझे ज्ञान प्रदान करें। आपको मेरा नमन है।
English Meaning: O blessed Goddess Saraswati, with eyes like lotus petals, embodiment of knowledge, and wide-eyed divinity, grant me wisdom. I bow to you in reverence.
यदक्षर-पदभ्रष्टं मात्राहीनं च यद्भवेत्।
तत्सर्वं क्षम्यतां देवि प्रसीद परमेश्वरि॥16॥
Hindi Meaning: हे देवी, यदि इस स्तोत्र में कोई अक्षर या पद त्रुटिपूर्ण है, तो कृपया इसे क्षमा करें। हे परमेश्वरी, कृपा करके मुझ पर प्रसन्न हों।
English Meaning: O Goddess, if there are any errors in the pronunciation or structure of this hymn, please forgive them. O Supreme Divinity, be merciful and gracious to me.
Conclusion
The Saraswati Stotram resonates with the essence of enlightenment, artistry, and profound wisdom. It shines a light on the transformative power of knowledge, guiding individuals toward a path of spiritual growth and intellectual discovery. By reciting its powerful verses or meditating on their meaning, one can invoke the blessings of Saraswati Mata (सरस्वती माता) to illuminate their mind, spark inspiration, and navigate life’s journey with clarity and grace.
Leave a Reply