Sankata Nasana Ganesha Stotram – संकटनाशन गणेश स्तोत्र – Hindi and English Meaning

The Shri Sankata Nasana Ganesha Stotram (श्री संकटनाशन गणेश स्तोत्र), originating from the Narada Purana (नारद पुराण), is a sacred hymn dedicated to Lord Ganesha (गणेश जी), the remover of obstacles and the harbinger of success. Composed by Sage Narada (नारद जी), this powerful stotram highlights the divine names and attributes of Lord Ganesha, offering solace and blessings to devotees. It is believed that the regular chanting of this hymn eliminates difficulties, fulfills desires, and brings prosperity, wisdom, and spiritual liberation.

॥Shri Sankata Nasana Ganesha Stotram॥

॥श्री संकटनाशन गणेश स्तोत्र॥

॥नारद उवाच॥
॥Narada Uvacha॥

प्रणम्य शिरसा देवंगौरीपुत्रं विनायकम्।
भक्तावासं स्मेरनित्यमाय्ःकामार्थसिद्धये॥1॥
Pranamya Shirasa DevamGauriputram Vinayakam।
Bhaktavasam SmeranityamayhKamarthasiddhaye॥1॥

• Hindi Meaning:
  • प्रणाम कर, गौरीपुत्र विनायक को स्मरण करें।
  • जो भक्तों के निवास स्थान हैं, सदा प्रसन्न रहते हैं, और कामनाओं की सिद्धि करते हैं।
• English Meaning:
  • With a bowed head, I offer my salutations to Lord Vinayaka, the son of Goddess Gauri.
  • He resides in the hearts of his devotees, is eternally smiling, and fulfills all desires and objectives.

प्रथमं वक्रतुण्डं चएकदन्तं द्वितीयकम्।
तृतीयं कृष्णपिङ्गाक्षंगजवक्त्रं चतुर्थकम्॥2॥
Prathamam Vakratundam ChaEkadantam Dvitiyakam।
Tritiyam KrishnapingakshamGajavaktram Chaturthakam॥2॥

• Hindi Meaning:
  • पहले वक्रतुण्ड, फिर एकदन्त को स्मरण करें।
  • तीसरे कृष्णपिंगाक्ष और चौथे गजवक्त्र का ध्यान करें।
• English Meaning:
  • First, I meditate upon Vakratunda (the one with a curved trunk), and then Ekadanta (the one with a single tusk).
  • Third, I remember Krishnapingaksha (the dark-complexioned, tawny-eyed one) and fourth, Gajavaktra (the one with an elephant face).

लम्बोदरं पञ्चमं चषष्ठं विकटमेव च।
सप्तमं विघ्नराजं चधूम्रवर्णं तथाष्टकम्॥3॥
Lambodaram Panchamam ChaShashtham Vikatameva Cha।
Saptamam Vighnarajam ChaDhumravarnam Tathashtakam॥3॥

• Hindi Meaning:
  • पांचवे लम्बोदर, छठे विकट, और सातवें विघ्नराज को स्मरण करें।
  • आठवें धूम्रवर्ण को ध्यान में रखें।
• English Meaning:
  • Fifth, I meditate upon Lambodara (the one with a large belly), sixth Vikata (the ferocious one), and seventh Vighnaraja (the king of obstacles).
  • Eighth, I remember Dhumravarna (the one with a smoky complexion).

नवमं भालचन्द्रं चदशमं तु विनायकम।
एकादशं गणपतिंद्वादशं तु गजाननम॥4॥
Navamam BhalchandramCha Dashamam Tu Vinayakama।
Ekadasham GanapatimDvadasham Tu Gajananama॥4॥

• Hindi Meaning:
  • नौवें भालचन्द्र, दसवें विनायक का ध्यान करें।
  • ग्यारहवें गणपति और बारहवें गजानन का स्मरण करें।
• English Meaning:
  • Ninth, I meditate upon Bhalachandra (the one adorned with the crescent moon on his forehead), and tenth Vinayaka (the remover of obstacles).
  • Eleventh is Ganapati (the lord of all ganas), and twelfth is Gajanana (the one with an elephant face).

द्वादशैतानि नामानित्रिसन्ध्यं य: पठेन्नर:।
न च विघ्नभयं तस्यसर्वासिद्धिकरं प्रभो॥5॥
Dvadashaitani NamaniTrisandhyam Yah Pathennarah।
Na Cha Vighnabhayam TasyaSarvasiddhikaram Prabho॥5॥

• Hindi Meaning:
  • जो व्यक्ति त्रिकाल (सुबह, दोपहर, शाम) में इन बारह नामों का पाठ करता है,
  • उसे कभी भी विघ्नों का भय नहीं होता और वह सभी सिद्धियां प्राप्त करता है।
• English Meaning:
  • Whoever recites these twelve names thrice daily (morning, noon, and evening)
  • is freed from all fears of obstacles and attains complete success in life.

विद्यार्थी लभते विद्यांधनार्थी लभते धनम्।
पुत्रार्थी लभतेपुत्रान्मोक्षार्थी लभते गतिम्॥6॥
Vidyarthi Labhate VidyamDhanarthi Labhate Dhanam।
Putrarthi LabhatePutranmoksharthi Labhate Gatim॥6॥

• Hindi Meaning:
  • विद्यार्थी को विद्या मिलती है, धन चाहने वाले को धन प्राप्त होता है।
  • संतान की इच्छा रखने वाले को संतान प्राप्त होती है और मोक्ष चाहने वाले को मुक्ति मिलती है।
• English Meaning:
  • The student gains knowledge, the seeker of wealth attains prosperity.
  • Those who desire children are blessed with progeny, and the seeker of liberation attains salvation.

जपेद्गणपतिस्तोत्रंषड्भिर्मासै: फलं लभेत्।
संवत्सरेण सिद्धिं चलभते नात्र संशय:॥7॥
Japed-ganapatistotramShadbhirmasaih Phalam Labhet।
Samvatsarena Siddhim ChaLabhate Natra Sanshayah॥7॥

• Hindi Meaning:
  • जो व्यक्ति इस गणपति स्तोत्र का छह महीने तक पाठ करता है, वह फल प्राप्त करता है।
  • और एक वर्ष के भीतर उसे सिद्धि प्राप्त होती है, इसमें कोई संशय नहीं है।
• English Meaning:
  • Whoever chants this Ganapati Stotram for six months achieves results.
  • Within a year, they attain perfection; there is no doubt about it.

अष्टभ्यो ब्राह्मणेभ्यश्चलिखित्वां य: समर्पयेत्।
तस्य विद्या भवेत्सर्वागणेशस्य प्रसादत:॥8॥
Ashtabhyo BrahmanebhyashchaLikhitvam Yah Samarpayet।
Tasya Vidya BhavetsarvaGaneshasya Prasadatah॥8॥

• Hindi Meaning:
  • जो इस स्तोत्र को आठ ब्राह्मणों को लिखकर भेंट करता है,
  • उसे भगवान गणेश की कृपा से सभी प्रकार की विद्या प्राप्त होती है।
• English Meaning:
  • Whoever writes this stotram and offers it to eight learned Brahmins,
  • is blessed by Lord Ganesha with all forms of knowledge.

॥ इति श्रीनारदपुराणे सङ्कटनाशनगणेशस्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥
॥ Iti Shrinaradapurane Sankatanashana Ganesha Stotram Sampurnam ॥

• Hindi Meaning: इस प्रकार श्रीनारद पुराण में वर्णित संकटनाशन गणेश स्तोत्र समाप्त होता है।
• English Meaning: Thus concludes the Sankatanashana Ganesha Stotram as described in the Narada Purana.

Significance of Sankata Nasana Ganesha Stotram

1. A Remedy for Obstacles: This stotram assures devotees that regular recitation can eliminate obstacles in all areas of life, whether personal, professional, or spiritual.
2. Blessings for Specific Needs
   • For students: It bestows wisdom and knowledge.
   • For wealth seekers: It grants material abundance.
   • For parents-to-be: It fulfills desires for children.
   • For spiritual aspirants: It paves the way to liberation.
3. Proven Results: By chanting this hymn for six months, one sees positive changes, and within a year, success and blessings are guaranteed.

Conclusion

The Shri Sankata Nasana Ganesha Stotram (श्री संकटनाशन गणेश स्तोत्र) is a profound tool for transforming lives through divine grace. Whether you seek solutions to life’s challenges, aspire for knowledge and success, or desire spiritual fulfillment, this hymn serves as a powerful connection to Lord Ganesha’s blessings. By reciting it with sincerity and devotion, you invoke the infinite compassion and guidance of the deity who clears the path toward your highest aspirations. Begin this sacred practice today, and let Lord Ganesha’s divine presence illuminate every aspect of your life.